-
1 распоряжение имуществом
disposal (disposition) of property; ( личным имуществом) disposal (disposition) of personal property; ( наследственным имуществом тж) administration of property; ( находящимся в долевой собственности) disposal (disposition) of property in share ownershipРусско-английский юридический словарь > распоряжение имуществом
-
2 распоряжение имуществом
1) Law: disposal, disposition of propertyУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение имуществом
-
3 распоряжение имуществом
Универсальный русско-немецкий словарь > распоряжение имуществом
-
4 распоряжение имуществом
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > распоряжение имуществом
-
5 распоряжение имуществом
Diccionario universal ruso-español > распоряжение имуществом
-
6 распоряжение имуществом
administración, disposición de los bienesРусско-испанский юридический словарь > распоряжение имуществом
-
7 распоряжение имуществом
Verfügung über das Vermögen, VermögensverfügungРусско-немецкий юридический словарь > распоряжение имуществом
-
8 распоряжение имуществом
Юридический русско-английский словарь > распоряжение имуществом
-
9 распоряжение имуществом
administration of assets, asset management; disposition (disposal) of propertyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распоряжение имуществом
-
10 распоряжение имуществом на началах доверительной собственности
1) Law: trust2) Business: settlement trustsУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение имуществом на началах доверительной собственности
-
11 распоряжение имуществом на правах доверительной собственности
Law: trustУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение имуществом на правах доверительной собственности
-
12 распоряжение имуществом на случай смерти
Универсальный русско-английский словарь > распоряжение имуществом на случай смерти
-
13 распоряжение имуществом обанкротившейся компании
Универсальный русско-английский словарь > распоряжение имуществом обанкротившейся компании
-
14 распоряжение имуществом по завещанию
Business: settlement by willУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение имуществом по завещанию
-
15 распоряжение имуществом на началах доверительной собственности
nlaw. cargo de confianza, fideicomisoDiccionario universal ruso-español > распоряжение имуществом на началах доверительной собственности
-
16 распоряжение имуществом подопечного
Русско-казахский экономический словарь > распоряжение имуществом подопечного
-
17 распоряжение имуществом по завещанию
Русско-английский словарь по экономии > распоряжение имуществом по завещанию
-
18 определение о запрете на распоряжение имуществом
Law: freezing order (Краткий вариант, EN→RU. Более формально — «определение о принятии обеспечительных мер в виде запрета распоряжаться имуществом»)Универсальный русско-английский словарь > определение о запрете на распоряжение имуществом
-
19 накладывать ограничения на пользование или распоряжение имуществом
Law: tie up propertyУниверсальный русско-английский словарь > накладывать ограничения на пользование или распоряжение имуществом
-
20 накладывать ограничения на распоряжение имуществом
Law: tie up propertyУниверсальный русско-английский словарь > накладывать ограничения на распоряжение имуществом
См. также в других словарях:
Распоряжение имуществом — в гражданском праве одно из правомочий собственника, позволяющее ему по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом … Википедия
РАСПОРЯЖЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ПОДОПЕЧНОГО — в соответствии со ст. 35 ГК доходы подопечного, в том числе причитающиеся ему от управления его имуществом, за исключением доходов, которыми подопечный вправе распоряжаться самостоятельно, расходуются опекуном или попечителем исключительно в… … Юридический словарь современного гражданского права
РАСПОРЯЖЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ПОДОПЕЧНОГО — забота и использование опекунами и попечителями, а также органами опеки и попечительства имуществом подопечного. Доходы подопечного гражданина, в том числе доходы, причитающиеся подопечному от управления его имуществом, за исключением доходов,… … Большой экономический словарь
РАСПОРЯЖЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ, НАХОДЯЩИМСЯ В КОММУНАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — осуществляется в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 16 ноября 2006 г. N 677 О некоторых вопросах распоряжения имуществом, находящимся в коммунальной собственности (далее Указ). В соответствии с п/п 1.1 п. Указа отчуждение… … Юридический словарь современного гражданского права
РАСПОРЯЖЕНИЕ — РАСПОРЯЖЕНИЕ, распоряжения, ср. 1. только ед. Действие по гл. распорядиться распоряжаться. Распоряжение имуществом. Передать вопрос на распоряжение директора. 2. Постановление, приказ. Правительственное распоряжение. Отдать распоряжение. Получить … Толковый словарь Ушакова
Распоряжение — Распоряжение: Распоряжение в административном праве вид акта управления, издаваемого, как правило, единолично руководителем коллегиального органа, в целях разрешения оперативных вопросов; чаще всего, имеет ограниченный срок действия и… … Википедия
РАСПОРЯЖЕНИЕ — 1. акт управления, имеющий властный характер, изданный в рамках присвоенного должностному лицу, органу компетенции, имеющий обязательную силу для граждан и организаций, которым распоряжение адресовано; 2. одно из правомочий собственника вещи,… … Большой бухгалтерский словарь
РАСПОРЯЖЕНИЕ — 1. акт управления, имеющий властный характер, изданный в рамках присвоенного должностному лицу, органу компетенции, имеющий обязательную силу для граждан и организаций, которым распоряжение адресовано 2. одно из правомочий собственника вещи,… … Большой экономический словарь
Распоряжение муниципальным имуществом — действия органов местного самоуправления по определению юридической судьбы муниципального имущества, в том числе передаче его иным лицам в собственность, на ином вещном праве, в аренду, безвозмездное пользование, доверительное управление, залог … Официальная терминология
РАСПОРЯЖЕНИЕ — 1) одно из правомочий собственника вещи, позволяющее ему совершать такие сделки, как купля продажа, поставка, дарение, аренда и др. В результате актов Р. имуществом осуществляется его отчуждение, а также передача во временное владение и… … Юридический словарь
Распоряжение — (англ. disposal, order, instruction) 1) в гражданском праве одно из важнейших правомочий, образующих право собственности. Право Р. принадлежит собственнику вещи, а также лицам, обладающим ограниченными … Энциклопедия права